Why did Chopin disapprove of programmatic titles?

Because he was a very traditonal and intelligent and smart prodigy/genius at the piano that didn't have time for crazy names. He liked being original.